NEILUJIA informe sur le monde qui nous entoure. C'est un forum privé pour les cours d'un gars ca ne sert à rien de s'y inscrire.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 TRADUCTION - Anglais -> Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:27

Monolingual dictionaries:
www.onelook.com: dictionary search engine, with hundreds of general and specialized
(including business) English dictionaries and glossaries in its database (for the business dictionaries:
http://www.onelook.com/?d=all_bus). Enter a word, look at the quick definitions and then click on
any link to go to a particular dictionary’s website.
http://dictionary.cambridge.org/: online versions of several Cambridge dictionaries, very
thorough (is this noun countable or uncountable? Is this verb transitive or intransitive? What
preposition should I use after this noun, verb or adjective?), with useful example sentences and with
American English and British English audio pronunciations and phonetic keys.
http://oxforddictionaries.com/
http://www.merriam-webster.com/
http://dictionary.reference.com/: noteworthy because you can download a free, offline
application for your smartphone and/or tablet computer.
http://www.thefreedictionary.com/dictionary.htm: another very useful dictionary, with a
thesaurus (for synonyms, antonyms, etc.), includes a legal and a business dictionary, as well as an
idiom dictionary.
 Business dictionaries:
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/business-english/
http://www.businessdictionary.com/
http://www.finance-glossary.com/
http://lexicon.ft.com/ Financial Times Lexicon.
http://www.nytimes.com/library/financial/glossary/bfglosa.htm: financial glossary
http://www.investopedia.com/dictionary/: economic and financial dictionary

Bilingual dictionaries:
http://www.wordreference.com/: excellent website (some mistakes occur though so be
careful), with forums to ask native speakers for their help (and where you can help English speakers
with their French).
http://www.linguee.fr/: translations extracted from outside websites, including European
institutions.
!! sentences quoted are often but not always quite correct, some of them can even be incredibly
wrong, so be careful !!
http://dictionnaire.reverso.net/: based on the Collins dictionary. They also have a French to
English / English to French business dictionary.
http://www.mediadico.com/dictionnaire/: also with a French dictionary and French
conjugations.
http://www.larousse.fr/dictionnaires: also has a French dictionary.
 Want to check your pronunciation?
www.dictionary.cambridge.org: US & UK pronunciations via audio files
http://www.howjsay.com: a free online Talking Dictionary of English Pronunciation
 You can find plugins for most of these dictionaries, allowing you to set up a quick search box
in the top right-hand search bar of your browser. Go to the Mycroft Project
(http://mycroft.mozdev.org/) to find plugins for Internet Explorer, Mozilla Firefox and Google
Chrome.
 Finally you can find apps for most of these dictionaries on smartphones, as well as on tablet
computers. Among free applications: Wordreference, Merriam-Webster (both need an Internet
connection), and dictionary.com (full database available offline).
 French-language general dictionaries.
To master the English language, you need first to make sure you master French, its conjugation and
vocabulary (how is it possible to translate a word from French to English if you don’t understand the
French meaning of that word?)
http://www.cnrtl.fr/definition/: best online French dictionary, with synonyms, antonyms,
etymology, etc.
www.larousse.fr: another good online French dictionary, with synonyms, antonyms, audio
pronunciation files, idiomatic expressions.
http://www.mediadico.com/dictionnaire/
 Correcteur d’orthographe en ligne :
http://www.reverso.net/orthographe/correcteur-francais/
 Conjugaison en ligne : www.leconjugueur.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:32

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:34

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:37


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:38

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 268
Date d'inscription : 20/04/2017

MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   Mar 3 Oct - 22:39

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://neilujia.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: TRADUCTION - Anglais -> Français   

Revenir en haut Aller en bas
 
TRADUCTION - Anglais -> Français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction Anglais -> Français des règles du jeu
» [40k] traduction anglais vers français
» Traducteur français-anglais ? (pour un roman)
» Traduction des jeu anglais
» Traduction en Français de Shenmue 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
NEILUJIA Information et Culture :: COURS FAC :: LANGUES :: ANGLAIS-
Sauter vers: